1° Jornada de Integración Comunitaria Laboral | Silao

Como parte del proyecto “Acelerando la digitalización de la fuerza  laboral de la industria automotriz del bajío” que fundación Comunitaria del Bajío y BID|Lab realizan en la zona del corredor industrial de Silao e Irapuato, se llevó a cabo con gran éxito la 1° Jornada de Integración Comunitaria Laboral, con el apoyo de IECA y el municipio de Silao.



Fundación Comunitaria del Bajío y con la participación de  8 empresas de la industria automotriz*, instituciones educativas **, empresas consultoras*** del estado de Guanajuato, acercó a más de 100 jóvenes silaoenses de las comunidades circundantes al parque Industrial FIPASI la oportunidad de emplearse en dichas empresas en la celebración de la 1° Jornada de Integración Comunitaria Laboral.



Con el objetivo de facilitar la movilidad de los habitantes de las comunidades rurales y acercar las oportunidades de empleo ofertadas en el parque FIPASI para los aspirantes capacitados por Fundación Comunitaria del Bajío, dicha jornada se llevó a cabo en las instalaciones de IECA Richard E. Dauch de FIPASI. Las empresas ubicadas en el mencionado parque industrial tuvieron la oportunidad de entrevistar a los jóvenes convocados por Fundación Comunitaria del Bajío, quienes se mostraron satisfechas por la cantidad de solicitantes. También se llevaron a cabo talleres formativos (Team building) por parte de la consultora CGP.  

Japanese

「教育・雇用促進」プロジェクトの一環として、FCB並びにBID|Labの主催で、産業地帯であるシラオ-イラプアト間において「第1回地域就職説明会」をIECA(グアナファト州職業トレーニングセンター)そしてシラオ市の協力のもとに開催しました。

FCBがグアナファト州内の自動車関連企業8社、教育機関、そしてコンサルタント企業と共に実施した第1回地域就職説明会には、シラオ市の農村地域に住む100人以上の若者が雇用機会を求めて参加しました。

FIPASI工業地帯の求人募集を受け、FCBが取り組む職業訓練に参加している農村地域の住民を対象に設けられたこの説明会は、FIPASI内のIECAセンターで行われました。工業地帯内の企業はFCBで訓練された若者たちと面談するなど、求職者に興味を示していました。また、コンサルタント企業CGPによるチームビルディング研修も実施されました。

English

As part of the “Accelerating the digitalization of the workforce of the shoal automotive industry” project, which the Community Foundation of the Bajio and BIDILab carry out in the industrial corridor of Silao and Irapuato, the first conference on Community-Labor Integration took place with great success, with the support of IECA and the city of Silao. 

The Community Foundation of the Bajio along with the participation of 8 automotive industry businesses, educational institutions, and consultancy businesses in the state of Guanajuato, brought to more than 100 young people from the communities surrounding the FIPASI Industrial Park of Silao the opportunity to be employed in these businesses, in celebration of the First Conference on Community-Labor Integration.

With the objective of facilitating the mobility of the inhabitants of the rural communities and to increase access to the employment opportunities offered in the FIPASI park among those candidates who had been trained by the Community Foundation of the Bajio, this conference took place in the facilities of IECA Richard E. Dauch of FIPASI.

The businesses located in this industrial park had the opportunity to interview the young people brought together by the Community Foundation of the Bajio and indicated that they were satisfied with the quantity of candidates. In addition, team building workshops were carried out by the consulting organization CGP.